Op veler verzoek....een nieuw bericht, MET FOTO'S

Oké...het heeft even geduurd. Maar dan krijg je nu ook wat! Een nieuw bericht en...jawel: foto's! Waarom het zo stil is geweest? Simpel: je kunt ook druk met niks zijn :-) klinkt misschien raar, maar de dagen vliegen op de een of andere manier voorbij. Lijkt me goed teken! What happened na de vorige update? Het weer is nu wat aan het veranderen, het lijkt of ook hier de herfst om de hoek komt kijken. Temperatuur zakt, maar nog wel overwegend mooie dagen met veel zon, maar ook vaker wat regenbuien. De weekenden zijn nog goed geweest, dus we zijn veel op pad: naar het bos of strand (Lake Michigan heeft gewoon mooie zandstranden op voor ons 15 minutren rijden: not bad!), Down town voor de dierentuin of See Aquarium, de eerste kennismaking met de KidsClub van de Dutch Club Chicago, een tweetal kinderpartijtjes voor Koen, naar de Pumpkinfarm met de klas voor Halloween! Afgelopen weekend naar het Oktoberfest in Vernon Hills met jawel inderdaad: bier und bratwurst! Verder veel naar de speeltuin, fietsen en ook nog picknicken. We hebben een dinerdate bij onze buurvrouw gehad, erg gezellig. En ik heb een eerste expat-dinerdate gehad met allerlei dames uit van allerlei landen-but-America. Veelal Europa natuurlijk, geen andere nederlandse overigens. Was leuk en lekker om er even uit te zijn. Verder hebben we wat contacten met twee NL-collega's van Wouter en hun vrouwen en kinderen. Klikt erg goed en is voor ons leuk en voor Koen/Britt leuk om met andere nederlandse kinderen te spelen.

Voor zover in het kort onze gezamenlijke invulling van de dagen. Verder is Wouter nu voor de 3e keer sinds we hier zijn op reis: paar dagen westkust (San Fransisco, LA, Phoenix). Voordeel t.o.v. het reizen vanuit NL is dat er geen weekenden meer in beslag worden genomen. Ook de woon-werk resitijd is gigantiscg afgenomen. Daar waar Wouter in NL soms anderhalf uur enkele reis bezig was om van Eindhoven naar Gorinchem te komen, is het hier slechts 10 minuutjes reiden. Super dus. Geen files bij knooppunt Deil meer, maar ja...daar komt straks waarschijnlijk wat delay bij doodat eerst de oprit sneeuwvrij moet worden gemaakt....

Koen gaat prima op school. Ze doen er enorm veel leuke, creatieve dingen en leren er echt al dingen als tellen, letters combineren en smaken benoemen. En dat in twee-en-half uur. Koen heeft zelfs al wat kleine engelse zinnetjes geproduceerd: "These were mine", "He stood on finger"(ocherm zouden we dan in Brabant zeggen), "What is your name", "I don't like it" en vanmiddag ineens uit het niets: "Give me a kiss". Wat een vorderingen!!! ;-) Op dinsdag heeft hij dan een uurtje sporten: heerlijk vindt hij dat. Brittje loopt al bijna als een kievit en heeft zowaar eergister haar eerste woordje gezegd (na het tot nu toe enige 'mama' natuurlijk): auto. En dat voor een meisje? Had meer gedacht aan een eerste woord als 'pop'...

Voor Halloween (31 okt.) zijn de verkleedpakjes en een paar zakken 'sweets and treats' gekocht en zijn we wat dat betreft klaar voor het "Trick or Treat" festijn. We houden jullie op de hoogte want het schijnt hier helemaal hot te zijn. En daarna komt ons eerste bezoek: papa en mama Lammes komen ons opzoeken! Ons boodschappenlijstje voor hen ligt al klaar...

Zoals beloofd: wat foto's. De laptop is dus terug. Er kan ge-Skyped worden, al gaat dat erg met hindernissen: of het geluid of de camera laat het nogal afweten aan deze of andere kant. Onze laptop moet een dezer dagen nog een keer retour omdat een paar dingen nog niet goed werken (toch iets te harde val in de FedEx box???) Maar nu kunnen jullie weer even vooruit.

Tot mails!